發佈日期:

肖邦沙龙@家:Antonio Pompa-Baldi

在我们的现场活动中再次见到您之前,我们很高兴向您介绍肖邦沙龙@Home 。我们真诚地希望我们所有的会员和订阅者保持安全和健康,我们邀请您在线、在家和方便的时候享受这些特别策划的节目。 [提示:观看视频时,点击“设置”并在“质量”下选择最高选项。]

你可能认为钢琴家被比赛吸引的主要原因是“名利双收”。但很多时候,参赛者会提到,吸引他们参加特定活动的是他们对担任陪审团成员的尊重。全国肖邦比赛有幸在其 45 年的历史进程中拥有数十位知名和受人尊敬的艺术家担任评委。 2020年的比赛也不例外。本周,我们采访了评审团成员Antonio Pompa-Baldi ,他是一位才华横溢的钢琴家,曾在许多顶级比赛中获奖。

让我们从 Pompa-Baldi 先生在波兰 Duszniki-Zdrój 第 69 届国际肖邦音乐节开幕音乐会上录制的肖邦表演开始:

一切从波兰开始

“肖邦练习曲出自波兰 Duszniki Zdrój 肖邦音乐节现场未经剪辑的表演。年轻时,肖邦本人曾在那里演出。在那里踢球是一次美妙的经历,”安东尼奥说。关于这个视频的一个有趣的事实是它几乎不存在。表演是为广播录制的(这就是为什么音质这么好),但摄像机只是用来在大厅外的屏幕上播放表演。 Pompa-Baldi 先生想出了一个好主意,让摄像师点击“录制”,这样他就能得到一份副本!

巧合的是,这个著名的肖邦音乐节将于本周(8 月 7 日)与 2010 年国际肖邦钢琴比赛的获胜者 Yulianna Avdeeva 拉开第 75 季的序幕。今年 2 月,在我们的美国比赛期间,您可能已经看到 Avdeeva 女士在迈阿密的首次表演。 Duszniki 的肖邦音乐节将于今年 8 月 15 日结束,届时我们 2020 年评审团主席凯文·肯纳 (Kevin Kenner) 的表演将落下帷幕。您可以在此处查看 Duszniki Zdrój 今年肖邦音乐节的日程安排。

比赛经历

比赛本质上是为了庆祝获胜者而设计的,但 2020 年肖邦比赛的每位参赛者都为这项赛事做出了独特的贡献。 【2020 年预选赛的全部 25 场表演现已在我们的 YouTube 频道上播放】了解参赛者的观点,了解评委的心态很有趣。我们向 Pompa-Baldi 先生询问了他的竞争理念:

“当我参加克利夫兰和范克莱本比赛时,对我来说最重要的是不要让环境影响我或我的比赛。我真的试图将这些视为音乐会,为观众演奏,而不是考虑我的一些更个人的选择是否会被陪审团成员不喜欢并可能导致我被淘汰。我不想要这种想法的任何部分。我也非常不喜欢“与”任何人竞争的想法。我只与自己竞争,尽可能地发挥,并利用当下的能量比我能打得更好。”

“总的来说,我作为陪审团成员的关注点并没有太大不同。我有时感到失望的是,一些真正的艺术人物被非常“保守”的评委投票否决。当然,古怪与个性或独创性不同,但我总是对那些做出独特选择并以勇气和信念分享它们的人很感兴趣。在肖邦比赛中也不例外。水平当然非常高,但是当我听到一个参赛者,或者这个案例中的一小群参赛者,他们拥有个人的声音时,我总是感到很高兴。”

今日音乐

我们从未想过 2020 年全国肖邦钢琴比赛会紧接着一场大流行,这基本上使我们的现场音乐会节目暂停。但 5 个月后,肖邦基金会仍然坚定不移地履行其使命。我们很高兴能够与像 Antonio Pompa-Baldi 这样的钢琴家合作,他们在保持古典音乐的活力方面取得了长足的进步。

“我很高兴大流行没有比它更早到来,否则我们将无法参加比赛!我利用这段时间 [在大流行期间] 变得非常有成效,为 CD 和施坦威 Spirio 录制唱片、编目、教授在线大师班和研讨会、学习新曲目,甚至编排了一些我最喜欢的音乐。说到这里,你在这里看到的视频是我自己改编的 B 小调雷斯皮基奏鸣曲,最初是为小提琴和钢琴而作的。通常,转录是“较轻”的票价,但这更像是科尔托-弗兰克小提琴奏鸣曲的脉络。这是很棒的音乐,我希望人们会认为我在这个新版本中做得很公正。”

当被问及他编写这些转录的过程时,安东尼奥回答说:“有时,我喜欢的作品会作为钢琴独奏曲不断出现在我的脑海中。如果我有时间,我会拿着乐谱坐下来,听着就开始写。然后,当我去弹钢琴时,我会根据需要进行更改,因为也许我写的东西几乎无法演奏,或者不够地道。我确实尝试尽可能地接近原作。我确实依靠大手跨度,在这种情况下,广泛使用延音踏板。”

令人兴奋的安可

最后,我们请 Pompa-Baldi 先生用他喜欢的表演的一个例子来结束我们的节目。令我们高兴的是,他选择了扮演斯卡拉蒂的阿图罗·贝内代蒂-米开朗基利。 “米开朗基利是完美主义者中完美主义的缩影。”


今年我们很幸运有安东尼奥·庞帕-巴尔迪 (Antonio Pompa-Baldi) 作为我们在迈阿密的陪审团。你可以在Facebook 上跟上他的步伐。

感谢您加入我们的肖邦沙龙@Home。

请让我们知道您的想法: [email protected]

在迈阿密-戴德县文化事务部和文化事务委员会、迈阿密-戴德县市长和县委员会的支持下,肖邦基金会计划得以实现;和科勒尔盖布尔斯市。由佛罗里达州、国务院、文化事务司和佛罗里达艺术文化委员会部分赞助;资助艺术布劳沃德;迈阿密沙龙集团;和数十位慷慨的捐助者。